笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

不知如何弥补（第2页）

所谓后事，除了要把捐赠北京图书馆、现代文学馆、上海图书馆、黎明学院的图书资料全部交出，还有《全集》和《译文集》两种。

《全集》由王仰晨负责，《译文集》我自己在整理，有十本稿子已经交给董秀玉了。

这最后两件事，大概都需要你帮点忙，出点力。

我极愿为巴老效劳，但时间从哪儿来？好在只有三年我就该退下来了。

1988年2月，我被选为四川省政协秘书长。

巴老知道后来信说：“信早收到。

打算回信，却一直抽不出时间。

干扰实在太多，因此我常常感到苦恼。

……有一段时候我倒希望你退下来帮忙我做点工作，例如整理我的日记、佚文、书信，等等，在我不能工作的时候，代替我帮助王仰晨编好《全集》的后一部分。

现在这些都成为空想。”

巴老的失望，是我的痛苦。

我一时找不出好办法，便主动提出帮助他校看日记。

有一次我生病住院，校看《赴朝日记》。

原稿写在一个很小的笔记本上，字比小蚂蚁还小。

我要戴上四百度的老花镜，加上放大镜才看得清楚。

由此可见当年巴老在战地生活的艰苦。

我这次校看，时间和精力集中，任务完成较好。

但以后校看《上海日记》，时间和精力分散，拖得很久，影响了王仰晨的进度，使巴老着急。

若干年后见到巴老给王仰晨的信上说：“李致他们不了解我，我比较急，只因为我没有多少时间了！”

幸好1991年我去上海给巴老祝贺生日，趁客人多的时候，躲在一个安静的地方才把它看完。

我实在为巴老做得太少了！

李致和巴金总有谈不完的话

时间长了没去上海，我想念巴老。

巴老思念家乡，终于下了决心，在1987年10月回成都住了一段时间。

回上海后巴老来信说，十七天过得这么快，“仿佛做了一个美好的梦”

。

不久他又来信说：“这次回成都我收获不小，想到一些人和事，我觉得精力充沛。

我感到遗憾的是没有机会跟你交谈。

能够多活，我当然高兴，但我离开世界之前，希望更多的人理解我，你可能理解我多一些。”

巴老说我理解他可能多一些，我当然感到高兴。

但同时也感到惭愧，因为我对巴老的理解还很不够。

理解巴老，既要有一定的理解能力，更重要的是应具有一定的思想境界。

我在这两方面都不够，已做过一些反思，还将继续做下去。

至于没有机会交谈，主要是因为我负责安排巴老整个活动，既要考虑到许多人希望见到巴老，又不能让巴老过于劳累，所以尽管天天见面，却不愿多占巴老的时间。

天下真难有两全的事！

这以后，我大概每隔一年到上海去一次。

不能要求巴老多写信，他听电话又吃力。

不过我每次去上海，除少数必办的事以外，总是尽可能待在巴老身边。

他精神好的时候陪他聊天，疲倦了就让他闭目养神。