笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

巴金的心（第2页）

我也佩服友欣讲真话的勇气。

粉碎“四人帮”

以后，我担任四川人民出版社的总编辑。

由于出版社采取了“立足本省，面向全国”

的方针，讲信用和注重书籍质量，赢得了一大批老作家和著名的中青年作家的支持。

在五六年内，我们先后出版了巴老的《巴金近作》《巴金近作》（第二集）、《回忆与探索》《心里话》《英雄的故事》（有关抗美援朝的全部小说和散文）、《巴金中篇小说选》（上下）、《巴金选集》（十卷本）、《憩园》《长生塔》（包括全部儿童文学）、《童年的回忆》，翻译作品《快乐王子集》《屠格涅夫中短篇小说集》（与萧珊合译）。

90年代，四川文艺出版社还出版了《讲真话的书》（近作合集，包括巴老从1977年到1993年的全部著作）。

一开始出巴老的书，巴老就表示不要稿酬。

出版社尊重巴老的意见，把稿酬放在一边，打算用来扶持青年作者或奖励有成就的编辑。

但有一次，财务科不清楚我们的意图，把一本书的稿酬寄给了巴老。

1980年12月9日，巴老给我的信说：“今天收到《中篇选》的稿酬。

我说过不要稿酬，本想退回，觉得这样也不好。

以后坚决不要。

屠氏小说（指《屠格涅夫中短篇小说集》）出版，不要送稿酬了。

还是照从前办法，送我一点书就行了。

我在香港三联书店出版《随想录》，首先声明不要稿费。

他们说第二集要付稿费，我坚决不要。

倘使方便，替我买五部《中篇选》，我当汇还书款。”

12月19日来信，又强调“以后出书，不用寄稿费给我，我不要”

。

我去信和巴老讨论如何处理他的稿费，并转达出版社一些同志设立巴金奖金的建议。

我知他不会同意，所以提议用来帮助一些有困难的作者。

1981年2月23日，巴老来信说：“稿费问题就照你所说用来帮助作者吧。

设立奖金我不赞成，我反对用我的名字。”

这样，出版社总编辑室便存放着巴老拒收的一笔稿费。

在这期间，《四川文学》刊登过巴老一篇散文《大镜子》，《龙门阵》发表了巴老的散文《怀念丰先生》，巴老都来信表示“请他们不要付稿费”

。

对萧珊的稿费，巴老也持同样的态度。

四川出版了萧珊翻译的《黑桃皇后及其他》，巴老在1981年10月21日给我的信中说：“全书稿费和中短篇集（指《屠格涅夫中短篇小说集》）一样由你们处理，但要求送我样书若干册。”

出版社财务科一位同志按照对一般作者的惯例，把《屠格涅夫中短篇小说集》的稿费寄给巴老了。

害得巴老在1982年3月15日又来信重申：“以后不要再给我寄稿费了。

今后所有我的著译的稿酬，新出版的书如《回忆与探索》和十卷本《选集》的全部稿费一律赠现代文学馆。

已出各书如有再版机会，稿酬也送给文学馆（萧珊的译著也包括在内）。

以后请一定照办。”

我只得把巴老的意见再一次“禀报”

财务科。

《巴金选集》（十卷本）

信上提到的十卷本《选集》，即《巴金选集》（十卷本）。

这是四川出版巴老的重头书，既有社会效益又有经济效益。